Organe de fructification
Chapeau
Chair
Lamelles
Sous la surface
Pied
Comportement et habitat
Organe de fructification
Girolle
Corps de fructification de taille moyenne; en forme d'entonnoir.
Fausse chanterelle
Corps de fructification de taille moyenne.
Chapeau
Girolle
Chapeau de 3-10 cm de diamètre, convexe au début, devenant déprimé ou en forme d'entonnoir; jaune d'oeuf à ocre; surface lisse; avec une marge ondulée ou lobée.
Fausse chanterelle
Chapeau de 4-8 cm de diamètre, convexe à plat, devenant en forme d'entonnoir; jaune-orange à ocre chamoisé, parfois avec des reflets brunâtres, ocre plus pâle à blanchâtre à l'âge; surface sèche, finement veloutée et douce. Chair fine, douce, blanche à jaunâtre à or-orange. Odeur et goût non distinctifs.
Chair
Girolle
Chair épaisse, ferme, blanchâtre ou jaunâtre à orange. Odeur d'abricot.
Lamelles
Fausse chanterelle
Branchies décurrentes, légèrement ondulées, orange foncé à rouge orangé, étroites ou encombrées.
Sous la surface
Girolle
Les fausses branchies décurrentes, jaune pâle à jaune vif, aux bords sinueux.
Pied
Girolle
Tige de 2 à 8 cm de long, de 0,8 à 2 cm d'épaisseur, cylindrique; couleur de la calotte ou un peu plus pâle; surface lisse.
Fausse chanterelle
Tige de 3 à 5 cm de long, de 0,5 à 1 cm d'épaisseur, cylindrique; base plus foncée et brunâtre.
Comportement et habitat
Girolle
L'espèce est un champignon ectomycorhizien; il pousse seul ou en troupes dispersées dans les forêts de feuillus et de conifères. Imprimé spore blanc.
Fausse chanterelle
L'espèce est saprobie; il pousse seul ou en groupes et en grappes; et peut être trouvé dans les forêts de conifères, principalement sous le pin et le séquoia. Imprimé spore blanc.